četvrtak, 9. siječnja 2014.

Okus siromaštva 2. dio



Za vrijeme ručka Billy i Edward su otišli do rijeke i sjeli na svoje drvo. Obojica su prvo htjeli jesti kukuruzne kokice. Kad su otvorili kanticu, vidjeli su da je nestala trećina kokica. Edward je pogledao Billyja s bezazlenim iznenađenjem i rekao: "Pa, nešto se dogodilo kokicama."
Billy se pokušao praviti iznenađenim kao njegov brat. "Da, stvarno je."
Edward nije posumnjao što se zaista dogodilo.
Za badnjak su dječaci objesili svoje čarape. Ujutro je svaki od njih u čarapi našao naranču i tri slatkiša. Billy je pomislio: "Kako je dobar taj Djed Mraz što je došao i donio mi ovo." Tog je dana pojeo svoju naranču, a koru je osušio i tjednima nosio sa sobom u kaputu, ližući je kao slatkiš.
Negdje u siječnju 1917. Billy je primijetio da Lloyd Ford nakon božićnih praznika više ne nosi u školu svoju izviđačku uniformu. Pitao je: "Lloyd, što je s izviđačkom uniformom?"
Lloyd je rekao: "Oprosti Billy. Zaboravio sam da si je želio. Pitat ću mamu." Sljedećeg je dana Lloyd donio razočaravajuću vijest. "Mama je uzela kaput i od njega napravila prostirač za psa, Billy, a od hlača je napravila zakrpu za tatine hlače. Nije mi ostalo ništa nego jedna nogavica.
Billy je nepopustljivo odgovorio: "Onda mi donesi tu nogavicu."
Sad je Billy bio ponosan vlasnik jedne nogavice iznošene izviđačke uniforme, s crtom s bočne strane i špagom za stezanje na jednom kraju. Toliko je želio nositi tu nogavicu u školu, ali nije mogao smisliti kako. Stoga je ugurao nogavicu u džep kaputa da mu bude na dohvat ruke kad bude imao dobar izgovor. Nije morao dugo čekati.
Velika se zimska oluja obrušila svojom bijelom žestinom na područje Indiane. Na nekim su mjestima nanosi snijega bili viši od 5 m. Zatim je pala kiša sa snijegom, pa je po stablima i snijegu nastao sloj leda, što je bilo savršeno za sanjkanje. Učenici iz Utica Pike škole su odmor za ručak proveli sanjkajući se niz obližnje brdo. Sva su djeca imala kupljene saonice – sva, osim Billyja i Edwarda. Billy se sjetio velike metalne posude za pranje rublja na smeću pokraj rijeke. Donio ju je i ubrzo su se on i Edward pridružili drugoj djeci na vrhu brda. Popeli su se u posudu za pranje rublja – Billy je sjedio nazad i omotao noge oko svog brata Edwarda koji je bio naprijed – i sjurili su se niz brdo, prevrćući se. To je bilo zabavno, ali je ubrzo otpalo hrđavo dno posude, pa su morali naći nešto drugo što će iskoristiti kao saonice. Sad su oblikovali cjepanicu, skačući po njoj dok se prednji dio nije neznatno iskrivio. Snijeg je bio dovoljno zaleđen da je to valjalo, pa su se dva dječaka popela na svoje improvizirane saonice i velikom se brzinom spustili niz strminu.
Tijekom jednog spuštanja nezgodno su pali na dnu brda. Billy je završio s kaputom punim snijega i lagano, ali nezgodno ozlijeđenom nogom. Skupila su se druga djeca i pitala ga je li dobro. "O, ozlijedio sam nogu," žalio se. A onda mu je odjednom sinula ideja. "Sjetio sam se. U džepu imam jednu nogavicu svoje izviđačke uniforme. To će biti dobar zavoj." Izvadio je iz džepa nogavicu i navukao je preko tenisice i svoje ozljeđene noge, vezujući je špagom za stezanje. Upravo je tad zazvonilo školsko zvono, pozivajući ih nazad u razred.
To je popodne gospođa Temple pozvala Billyja na ploču. Stajao je bočno i rješavao zadatak, nadajući se da mu druga djeca neće reći da ima uniformu samo na jednoj nozi. Ali, naravno, svi su to primijetili. Suzdržano smijuljenje je ubrzo prešlo u glasan smijeh. Billy je zaplakao, a gospođa Temple ga je pustila ranije kući.
U travnju je gospođa Temple donijela u školu Louisvillske novine s velikim naslovom SJEDINJENE DRŽAVE OBJAVILE RAT NJEMAČKOJ. Pročitala je članak, objašnjavajući kako su 18. ožujka 1917. njemačke podmornice potopile tri američka trgovačka broda, tjerajući predsjednika Woodrowa Wilsona da prekine američku neutralnost. Sjedinjene Američke Države ušle su u rat.
Izvan školske zgrade pupala su hrastova stabla. Dani su postajali sve topliji. Billy se popodne počeo znojiti u svom teškom zimskom kaputu. Prsti su mu virili iz rupa na tenisicama.
Jednog je dana gospođa Temple primijetila da se učenici koji sjede iza smiju i drže za nosove kao da nešto smrdi. Pitala se ima li to nekakve veze sa malim Williamom Branhamom. Zašto taj dječak insistira nositi kaput u ovako vruće popodne? Rekla je: "William, zašto ne skineš kaput? Zar ti nije toplo?"
Billyju je skoro stalo srce. Nije mogao skinuti kaput jer nije imao majicu. "Ne, gospođo, meni je malo hladno."
Bila je iznenađena. "Hladno ti je, a ovakav je dan?"
"Da, gospođo."
Rekla je: "Bolje onda dođi ovdje i sjedni uz vatru."
Billy je čuvao svoju tajnu cijelu zimu i sad je nikako nije htio otkriti. Nevoljno je premjestio svoju stolicu do velike peći, a gospođa Temple je u nju ubacila cijelu lopatu ugljena. Znoj mu je orosio čelo, a zatim curio niz lice.
Gospođa Temple je pitala: "William, je li ti još hladno?"
"Da, gospođo."
Klimnula je glavom. "Onda si bolestan. Bolje da odeš kući."
Billy je nekoliko dana ostao kući, pitajući se kako nabaviti majicu da se može vratiti u školu. Njegova je teta – tatina sestra -živjela s druge strane brežuljka na kojem je bila njihova koliba. Imala je kćer iste dobi kao i Billy. Nedavno su bili u posjeti kod njih i njegova je rodica prerasla haljinu. Iako je sprijeda i odzada imala ukrasnu čipku, Billy se odlučio od te haljine napraviti majicu. Odrezao je dio suknje, a ostatak stavio u hlače. Zatim se pogledao u razbijenom ogledalu zakucanom na jabukovom drvetu. Klimnuo je glavom i stisnuo si palčeve.
Kad su školska djeca vidjela čipku na njegovim prsima, počeli su ga zadirkivati: "To je ženska haljina."
"Ne, nije," insistirao je Billy, "to je moje indijansko odijelo."
Još su se više smijali na tu pomisao i nemilosrdno ga zadirkivali. "Billy Branham nosi žensku haljinu. Kakva curica!"
Unatoč njihovom ismijavanju, Billy je tu majicu nosio svaki dan do ljetnog završetka škole. Morao je. Bila je to jedina majica koju je imao.

Nema komentara:

Objavi komentar